Αυτή κι αν είναι γκάφα. Αντί ύμνου, έπαιξαν το τραγούδι του Μπόρατ! Δείτε το βίντεο εδώ.

Αντί για τον εθνικό ύμνο της χώρας της υποχρεώθηκε -από μία γκάφα των διοοργανωτών- να ακούσει μια παρωδία η Μαρία Ντμιτριένκο απ' το Καζαχστάν που ανέβηκε στο βήμα για την τελετή της απονομής έχοντας κατακτήσει το χρυσό μετάλλιο στο δέκατο αραβικό πρωτάθλημα σκοποβολής στο Κουβέιτ.

Πρόκειται για το τραγούδι που "έπαιξε" στην ...
... πολυσυζυτημένη ταινία "Μπόρατ", του διάσημου κωμικού ηθοποιού Σάσα Μπαρόν Κοέν, η οποία εξόργισε το 2006 κυβέρνηση και κοινή γνώμη στο Καζαχστάν, περιγράφοντάς το ως οπισθοδρομική χώρα με ρατσιστικές αντιλήψεις.

Είναι χαρακτηριστικό πως η αθλήτρια άκουσε ανέκφραστη τον ιδιότυπο αυτό "ύμνο", για να σκάσει ένα αχνό χαμόγελο στο τέλος, έχοντας προφανώς καταλάβει την γκάφα των διοργανωτών. Έξαλλη η εθνική ομάδα του Καζαχστάν απαίτησε κι έλαβε τη συγγνώμη του προέδρου της Αραβικής Ομοσπονδίας Σκοποβολής, σεϊχη Σαλμάν αλ Σαμπάχ, ενώ η τελετή απονομής επαναλήφθηκε λίγο αργότερα με τον σωστό ύμνο.

Σύμφωνα με τον προπονητή της ομάδας του Καζαχστάν οι διοργανωτές κατέβασαν κατά λάθος μέσω Διαδικτύου το τραγούδι -παρωδία, ενώ έκαναν λάθος και στον εθνικό ύμνο της Σερβίας. Σημειωτέον ότι η προβολή της ταινίας "Μπόρατ" είχε απαγορευθεί το 2006 στο Καζαχστάν, ενώ η κυβέρνηση της χώρας απείλησε τότε να μηνύσει τον Μπάρον Κοέν.

πηγη: